Käännösesimerkit
B. Proportion of fixed-term appointments for all
B. Proportion de fonctionnaires nommés pour une
1. Judges shall be appointed for a six-year term.
Les juges sont nommés pour six ans.
Expiration of officeholders' terms of appointment under
Expiration du mandat d'une personne nommée au titre d'une
Percentage of fixed-term
Pourcentage de fonctionnaires nommés pour
Members are appointed for a term of three years.
Ses membres sont nommés pour trois ans.
The Public Prosecutor is appointed for a sevenyear term.
Il est nommé pour un mandat de sept ans.
Judges are appointed for a six-year term.
Les juges sont nommés pour un mandat de six ans.
Such changes are termed genetic mutations.
Ces altérations sont appelées mutations génétiques.
Terms of use and disclaimers
Appellations et dénis de responsabilité 18
This is what is meant by the technical legal term "capacity".
C'est ce qu'on appelle la capacité.
This has been termed "smart power".
C'est ce que l'on appelle le << pouvoir intelligent >>.
The latter approach has been termed "mainstreaming".
C'est ce que l'on a appelé l'"intégration".
This is what is termed the extended family.
C'est ce que l'on appelle la famille élargie.
These incomes are termed “direct incomes”.
C’est ce qu’on appelle les «revenus directs».
That was what was termed the “holistic” approach of the Convention.
C'est ce qu'on appelle l'approche holistique de la Convention.
A. Terms and age limits
A. Appellations et limites d'âge