Käännös "tensile strengths" ranskan

Tensile strengths

• forces de traction
• résistance à la traction

Käännösesimerkit

forces de traction

2. The test is deemed to be satisfactory if the change in volume is less than 20 per cent, the change in mass is less than 5 per cent, the change in tensile strength is less than -25 per cent and the change in elongation at break is within -30 per cent and +10 per cent.
2. L'essai est jugé satisfaisant si la variation du volume est inférieure à 20 %, la variation de la masse inférieure à 5 % et la variation de la force de traction inférieure à -25 %, et si la variation de l'allongement à la rupture est comprise entre -30 % et +10 %.

A 1.0 mm thick 160 x 160 mm steel witness plate consisting of steel conforming to specification S235JR (EN10025) or ST37-2 (DIN17100) or SPCC (JIS G 3141) or equivalent having a stretch limit (or rupture strength) of 185-355 N/mm2, an ultimate tensile strength of 336-379 N/mm2 and a percentage elongation after fracture of 26-46% Steel ST37 or Steel S235JR having a density of 7850 Kg/m2, a stretch limit of 185-355 N/mm2 , an ultimate strength of 340 N/mm2 and a break limit of 26%, or equivalent;
Une plaque témoin en acier de 1,0 mm d'épaisseur et de 160 mm de côté en acier conforme à la norme S235JR (EN10025) ou ST37-2 (DIN17100) ou SPCC (JIS G 3141) ou à une norme équivalente, avec une limite d'élasticité (ou résistance à la rupture) de 185-355 N/mm2, une force de traction ultime de 336-379 N/mm2 et un taux d'élongation après rupture de 26-46 % acier ST37 ou S235JR, d'une densité de 7850 kg/m², avec une limite d'élasticité de 185-355 N/mm², une résistance à la rupture de 340 N/mm² et une limite de rupture de 26 %, ou l'équivalent;

résistance à la traction

1.3.1. Tensile strength and elongation
1.3.1 Résistance à la traction et allongement

4.3.1. Tensile strength and elongation
4.3.1 Résistance à la traction et allongement

3.3.1. Tensile strength and elongation
3.3.1 Résistance à la traction et allongement

2.3.1. Tensile strength and elongation
2.3.1 Résistance à la traction et allongement