Käännösesimerkit
33. Oil tankers.
Pétroliers.
Elimination of sub-standard oil tankers
Mise hors service des pétroliers
International Association of Independent Tanker Owners
Association internationale des armateurs indépendants de pétroliers
Most of these were tankers, due to depressed freight revenues and the disposal of some single-hull tankers.
Il s'agissait pour la plupart de pétroliers qui ont ainsi été vendus en raison de la chute des recettes de transport de marchandises et de l'élimination progressive des pétroliers à simple coque.
Tankers and ports " "
Pétroliers et ports iraquiens
10.15 Additional requirements for oil tankers
10.15 Prescriptions supplémentaires applicables aux pétroliers.
Probably an oil tanker.
Sûrement un pétrolier.
- Among the big tankers.
Au milieu des pétroliers.
Hey, look, an oil tanker.
Regarde, un pétrolier.
She's a T2 tanker.
Un pétrolier T2.
You want the tanker?
Vous voulez le pétrolier ?
Where is the oil tanker?
Où est le pétrolier ?
Karposev's after the oil tanker.
Karposev cherche le pétrolier.
- Is that a tanker?
- C'est un pétrolier ?
Sea gulls, tankers, storm water.
Mouettes, petrolier, pluie.
That tanker's coming down!
Le pétrolier va tomber !
Tanker Base, this is Fireball.
Tanker Base, ici Fireball.
This is Tanker 59 to Tanker Base.
Tanker Base, ici Tanker 59.
Tanker's turning. - What?
Le tanker vire !
The last tanker.
Le dernier tanker.
Tanker 57 to Tanker Base.
Tanker 57 à Tanker Base.
- The tanker, sir?
En avant toute. Le tanker ?
Stay with the tanker.
Non, reste avec le tanker.
No freighters, tankers, fighters?
Ni cargo, ni tanker, ni chasseur ?
- Why bother with tankers?
- Pourquoi s'embêter avec des tankers ?
Two Cylon tankers.
Deux tankers cylons.
Tanker designed asphalt and bitumen. Molasses tanker
Navire-citerne conçu pour transporter de l'asphalte et du bitume