Käännös "take from" ranskan

Take from

• prendre de

Käännösesimerkit

prendre de

- Julie came take from you.
- Julie est venue prendre de vos nouvelles.

The one thing hey cannot take from you, my fellow Colonists... is hope.
Laseulechoseque hey nepeut pas prendre de vous, mes collègues colons ... est l'espoir.

I'm tired of taking from you.
J'en ait marre de prendre de tes nouvelles.

This is the one last thing I can take from you.
(Rires) C'est la dernière chose que je peux prendre de toi.

I wanted to take from you. It's okay ?
Je voulais prendre de tes nouvelles.

What else can they take from me?
Que peuvent-il prendre de plus de moi?

The more people you saved, the more you were loved, the more I had to take from you.
Plus les gens que vous avez enregistrés, plus vous étaient aimés, plus je devais prendre de vous.

There ain't nothin' else you can take from me.
Il n'y a rien que tu puisses me prendre de plus.

But there was one thing you couldn't take from Spencer Olham.
Mais il y avait une chose vous ne pourriez pas prendre de Spencer Olham .