Käännös "suddenly had" ranskan

Suddenly had

• avait soudainement
• tout à coup eu

Käännösesimerkit

avait soudainement

I mean, if you suddenly had thousands and thousands of cows... wandering free, wandering back to the prairie where they belong... causing traffic jams, blocking the highway... reminding people that cows aren't supposed... to be penned up and treated that way.
S'il y avait soudain des milliers et des milliers de bœufs... qui couraient dans les rues... et retournaient dans la prairie d'où ils viennent... causant des bouchons, bloquant la route... vous rappelez aux gens que les bœufs ne doivent pas être parqués ainsi.

Napster was this huge global party of everybody suddenly had access to the largest music library in the world.
Napster était un énorme party ou tout le monde avait soudainement accès à la plus grande bibliothèque musicale au monde. Et qu'ont-ils fait ?

She suddenly had style, class, and generous spirit.
Elle avait soudainement du style, de la classe, et un esprit généreux.

tout à coup eu

But on 20 July, we suddenly had a package and a greater understanding of when we would start substantive sessions.
Mais le 20 juillet, nous avons tout à coup obtenu un paquet et avons eu une meilleure idée de la date à laquelle nous commencerions les sessions de fond.