Käännös "submitted to decision" ranskan

Submitted to decision

• soumis à la décision

Käännösesimerkit

soumis à la décision

140. On 11 December 1986, El Salvador and Honduras jointly notified to the Court a Special Agreement concluded between them on 24 May 1986, whereby a dispute referred to as the land, island and maritime frontier dispute would be submitted for decision to a chamber which the Parties would request the Court to form under Article 26, paragraph 2, of the Statute, to consist of three Members of the Court and two judges ad hoc chosen by each Party.
140. Le 11 décembre 1986, El Salvador et le Honduras ont notifié à la Cour, par lettre conjointe, un compromis conclu entre eux le 24 mai 1986, en vertu duquel un différend dénommé différend frontalier terrestre, insulaire et maritime serait soumis à la décision d'une chambre que les Parties demanderaient à la Cour de constituer en application du paragraphe 2 de l'article 26 du Statut et qui serait composé de trois membres de la Cour et de deux juges ad hoc nommés chacun par une des Parties.