Käännös "staff has" ranskan

Staff has

• le personnel a

Käännösesimerkit

le personnel a

(a) Staff has not been properly consulted;
a) Le personnel n'a pas été dûment consulté;

The staff has organized the equipment brought out from Iraq during the withdrawal.
Le personnel a rangé le matériel qui arrivait d'Iraq pendant l'opération de retrait.

An awareness training programme for staff has also been developed.
Un programme de formation à la sensibilisation destiné au personnel a également été lancé.

4. Dialogue between management and staff has been a priority.
Le maintien d'un dialogue entre l'Administration et le personnel a été un souci prioritaire.

15. The mission is now under liquidation and as a result the staff has been withdrawn.
15. La mission est actuellement en cours de liquidation et, de ce fait, son personnel a été retiré.

Schools and health posts have been destroyed or become nonfunctional because staff has been displaced.
Les écoles et les centres médicaux ont été détruits ou ne fonctionnent plus car leur personnel a été déplacé.

A high turnover of VPU staff has adversely affected the functioning of the department as a whole.
Un fort taux de rotation du personnel a affecté négativement le fonctionnement du département dans son ensemble.

Staff has cited the lack of leadership and guidance as the major reason for this reduced efficiency.
Le personnel a cité l'absence de leadership et d'orientations comme principale raison de ce peu d'efficience.

(b) A specific training plan for staff has been drafted;
b) Un plan de formation spécifique à l'intention du personnel a été élaboré;

New staff has also been recruited and most of them have been allocated to the Inquiry and Investigation division.
Du personnel a été recruté et affecté pour l'essentiel au Service des enquêtes.