Käännös "special division" ranskan

Special division

• division spéciale

Käännösesimerkit

division spéciale

3. The special division of the police did not have any statistics on the cases before it.
3. La division spéciale de police ne dispose d'aucune statistique sur les affaires dont elle s'occupe.

The setting up of a Special Division for the Control of Services of the Police
La création de la Division spéciale de contrôle des services de police

1990-1991 Deputy Director of the Special Division for the Environment, Ministry of External Relations
1990-1991 Directeur adjoint de la Division spéciale de l'environnement, au Ministère des relations extérieures

(v) Establishment of a special division by the IGP to provide assistance to victims of crime;
v) Création par l'Inspection générale de la police d'une division spécialement chargée de fournir une assistance aux victimes d'actes criminels;

It suggested establishing within this institution a special division for children's rights.
Il a suggéré de créer au sein de cette institution une division spéciale des droits de l'enfant.

(d) The lack of visibility of the special division for children's rights.
d) Le manque de visibilité de la division spécialement chargée des droits de l'enfant.

There is a special division in the High Court that hears cases of juveniles charged with serious crimes.
La haute cour comporte une division spéciale chargée d'entendre les affaires d'infractions graves commises par des mineurs.

With this purpose a special division "Organisation of State Register and Classifications" with 7 employers was established.
Il a été créé à cet effet une division spéciale composée de sept personnes : l'"Organisme du registre d'État et des classifications".

The Special Rapporteur also asserted that the President's Special Division was formed and trained by foreign mercenaries.
De surcroît, le Rapporteur spécial affirme que la Division spéciale présidentielle est formée et entraînée par des mercenaires étrangers.

Also, Special Division for War Crimes and Special Division for Organised Crime, Commercial Crime and Corruption have been established within the Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina.
En outre, une Division spéciale des crimes de guerre et une Division spéciale de la criminalité organisée, de la criminalité économique et de la corruption ont été créées au Bureau du Procureur de BosnieHerzégovine.

Colonel Holmes. Special Division Five.
Colonel Holmes, Division Spéciale 5.

Agent Camden Driggs, special division.
Agent Camden Driggs, Division spéciale.

We have placed the Queen's security in the hands of Police Squad, a special division of the Police Department, represented here by Lieutenant Frank Drebin.
Nous avons placé la sécurité de la Reine entre les mains de la brigade spéciale, une division spéciale de la police départementale, représentée ici par le Lieutenant Frank Drebin.

These changes in the police department, the specialized divisions.
Ces changements dans la police, ces divisions spéciales.