Käännös "solar arrays" ranskan

Solar arrays

• panneaux solaires

Käännösesimerkit

panneaux solaires

150 square metres (including solar arrays)
150 m2 (y compris les panneaux solaires)

Deployable solar arrays supplemented with high-energy nickel-hydrogen batteries provide uninterrupted electrical power to the spacecraft.
Des panneaux solaires pouvant être déployés et auxquels sont associées des piles à combustible nickel-hydrogène à haute énergie alimentent sans interruption l'engin en énergie.

For example, solid rocket motor casings and solar array cable wraps will stay attached to the spacecraft.
Ainsi, les enveloppes des moteurs d'appoint et les enveloppes des câbles des panneaux solaires resteront rattachées au satellite.

It is expected that much information will be obtained through comparison with LDEF, EURECA and HST solar array PFA data.
Des comparaisons avec les résultats obtenus à la suite de l'analyse du LDEF, d'EURECA et des panneaux solaires du télescope spatial devraient fournir de nombreux enseignements.

By a separate agreement established with Argentina, the Italian Space Agency (ASI) will provide the solar arrays plus a scientific instrument.
Par un accord séparé conclu avec l'Argentine, l'Agence spatiale italienne (ASI) s'est engagée à fournir des panneaux solaires et un instrument scientifique.

The increased efficiency of RTGs over solar arrays as the distance from the Sun increases supports the use of nuclear power.
Plus la distance est grande par rapport au Soleil, plus il est justifié d'utiliser l'énergie nucléaire, les RTG étant alors d'une efficacité plus grande que les panneaux solaires.

● Solar Array Paddle with a length of 24.4 m and a width of 2.36 m; and
● Un ensemble de panneaux solaires d'une longueur de 24,4 m et d'une largeur de 2,36 m; et

● Mounting on the external surface of the docking module of two solar arrays with a view to their subsequent mounting on the Kvant module;
• Installation sur la surface externe du module d’amarrage de deux panneaux solaires en vue de leur installation ultérieure sur le module Kvant;

We also have solar arrays, but they took a hit too.
On a des panneaux solaires, mais ils ont aussi pris un coup.

I just hopped on a robotic arm and aimed it at the solar array.
J'ai juste sauté sur un bras robotisé et l'ai envoyé sur un panneau solaire.

- These solar arrays combined will allow us to produce 34 megawatts of power...
Ces panneaux solaires combinés... nous permettront d'émettre une puissance de 34 mégawatts.

External solar arrays are online.
Les panneaux solaires extérieurs sont branchés.

The solar arrays are useless in the storm.
Les panneaux solaires sont inutiles pendant la tempête.

but as of 08:00 today both solar arrays and nuclear fission are fully online.
Mais à 8h00 aujourd'hui aussi bien les panneaux solaires que la fission nucléaire sont entièrement branchés.

We've got great southern exposure, so I was thinking of installing a solar array, and maybe a few rain water basins, too.
C'est plein sud, je pensais installer des panneaux solaires et des bassins d'eau de pluie.