Käännös "society culture" ranskan

Society culture

• culture de la société
• la culture de la société

Käännösesimerkit

culture de la société

The aims of these organizations overlap; they include social welfare, citizens' rights, human rights, environmental protection, the advancement of women, promotion of a civil society culture, upholding of the principle of citizenship, improvement of the situation of children, and other aims related to human rights and civil liberties.
Les buts de ces organisations coïncident; ils comprennent la protection sociale, les droits des citoyens, les droits de l'homme, la protection de l'environnement, l'avancement des femmes, la promotion d'une culture de la société civile, la préservation du principe de citoyenneté, l'amélioration de la situation des enfants et d'autres buts relatifs aux droits de l'homme et aux libertés civiles.

I should like to emphasize that the experience gained during the process of recognition and adoption of the so-called information society culture in countries that are candidates for European Union membership should be shared with other parts of the developing world.
Je voudrais souligner que l'expérience acquise au cours du processus de prise de conscience et d'adoption de la prétendue culture de la société de l'information dans les pays candidats à l'Union européenne devrait être partagée avec les autres régions du monde en développement.