Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
If your country produced ODS for this purpose, please enter the amount so produced in column 6 on Data Form 3.
Si votre pays a produit des substances réglementées à cette fin, vous indiquerez dans la colonne 6 du formulaire 3 la quantité ainsi produite. >>
If the effects so produced would have been forbidden by that law, it follows that nuclear weapons, when they later materialised, could not be used without violating that law - not, that is to say, unless that law was modified by the subsequent evolution of a law operating in the opposite direction, a point considered below.
Si les effets ainsi produits auraient été interdits par ce droit, il s'ensuit que l'emploi d'armes nucléaires, le jour où celles-ci devinrent une réalité, ne pouvait que constituer une violation de ce droit, à moins, bien entendu, que celui-ci ne soit modifié par l'évolution ultérieure allant dans le sens opposé, comme nous allons le voir ci-après.
It was further agreed that an IAEA technical team would meet with the Iraqi counterpart, in Baghdad, to review and assess the document so produced.
Il a été également décidé que l'équipe technique de l'AIEA rencontrerait la partie iraquienne, à Bagdad, pour examiner et évaluer le document ainsi produit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test