Käännös "so inadequate" ranskan

So inadequate

• si insuffisant
• si insuffisante

Käännösesimerkit

si insuffisant

For example, in Flores v. Arizona, 405 F. Supp. 2d 1112 (D. Ariz. 2005), the federal district court in Arizona, pursuant to the EEOA, found the State of Arizona's funding of its limited English Proficiency (LEP) programs so inadequate that it enjoined the state from requiring LEP students to pass a particular standardized test as a requirement for graduation from high school until funding was restored to an adequate level.
Par exemple, dans Flores v. Arizona, 405 F. Supp. 2d 1112 (D. Ariz. 2005), un tribunal fédéral de district de l'Arizona a, conformément à l'EEOA, conclu que le financement par l'État d'Arizona de ses programmes destinés à remédier à la faible connaissance de l'anglais de certains élèves était si insuffisant qu'il a interdit à l'État d'exiger de ces élèves qu'ils passent un certain examen normalisé avant de pouvoir recevoir leur diplôme de fin d'études secondaires tant que le niveau de financement n'aurait pas été relevé dans des proportions adéquates.

Oh, I feel so inadequate.
Je me sens si insuffisante.