Käännösesimerkit
Everyone is so emotional about this house.
Tout le monde est tellement émotionnel à propos de cette maison.
What are you so emotional about?
Pour quoi es-tu tellement emotionnel?
You Americans are so emotional.
Vous, les américains, êtes tellement émotionnels.
Thank you, I'm so emotional right now.
Merci, je suis si émotif en ce moment.
Bob, you're so emotional.
Bob, tu es si émotif.
This is why you were so emotional this morning?
C'est pourquoi tu étais si émotif, ce matin?
You're just so emotional.
Vous êtes si émotif.
This, this huff has just got me so emotional.
Cette drogue m'a juste rendu si émotif.
Don't be so emotional.
Ne sois pas si émotif.
Your speech got me so emotional !
Tes mots m'ont rendu si émotif !
You can't go around being so emotional all the time.
Tu ne peux pas être si émotif tout le temps.
But you've been so emotional and weirdly sad.
Mais tu es si émotif et anormalement triste.