Käännös "sized and small" ranskan

Sized and small

• taille et petit
• petits et moyens

Käännösesimerkit

taille et petit

112. Given the size of small island developing States, good quality data for decision-making are scarce compared with larger countries.
Étant donné la taille des petits États insulaires en développement, les données de bonne qualité nécessaires à la prise de décisions sont comparativement moins nombreuses que dans des pays de plus grande taille.

113. Given the small size of small island developing States, the availability of good-quality data for decision-making is scarce compared with larger countries.
En raison de la taille des petits États insulaires en développement, les données de qualité nécessaires à la prise de décisions font encore défaut par rapport aux informations dont disposent des pays plus grands.

petits et moyens

36. Output in the non-financial corporations sector by type of economic activity is defined by the total output of large, medium-sized and small enterprises.
36. La production du secteur des sociétés non financières par type d'activité économique est déterminée par l'addition des productions des grandes, petites et moyennes entreprises.

Of the approximately 100 members which the Platform counts so far, about half are businesses. These range in size from small and medium-sized enterprises to global multinational companies.
À ce jour, elle compte une centaine de membres, dont près de la moitié sont des entreprises, aussi bien des petites et moyennes entreprises que des multinationales mondiales.

Through legal aid services, fundamental human rights are publicized in medium-sized and small cities, as well as farming and fishing communities;
Grâce aux services d'aide judiciaire, une information sur les droits fondamentaux est diffusée dans les villes de petite et moyenne dimensions, ainsi que dans les communautés d'agriculteurs et de pêcheurs;

SAMEPEL Sanitation Programme for Medium-sized and Small Localities
Programme d'assainissement pour les petites et moyennes localités

Many medium- sized and small firms have also merged or been taken over.
De nombreuses petites et moyennes sociétés ont également fusionné ou été reprises.

During the rest of the year, the demand for medium-sized and small rooms exceeded availability most of the time.
Pendant le reste de l'année, la demande de salles petites et moyennes a été, la plupart du temps, supérieure à l'offre.

There was a perception that typical trade facilitation measures benefiting large trading entities in some developing countries were not always accessible to medium-size and small companies.
Les mesures courantes dont bénéficiaient de grandes entités commerciales dans certains pays en développement semblaient ne pas toujours être considérées comme accessibles aux petites et moyennes entreprises.

All of us, big, medium-size and small States, have to do our utmost to ensure its success.
Tous les États, grands, petits et moyens, ont fait de leur mieux pour en garantir le succès.