Käännös "sexually abused" ranskan

Sexually abused

• abusés sexuellement
• abusé sexuellement

Käännösesimerkit

abusés sexuellement

Sexual abuse of a child; or inciting a child to debauchery (Criminal Code, arts. 331 et seq.);
D'abuser sexuellement d'un enfant; de l'inciter à la débauche (art. 331 et suiv. du Code pénal);

71 per cent had been sexually abused by relatives and family friends;
71 % avaient été abusées sexuellement par des parents et des amis de la famille;

Children were beaten, molested, tortured, sexually abused, held in slavery and trafficked.
Les enfants sont battus, harcelés, torturés, abusés sexuellement, maintenus dans l'esclavage et sont victimes de la traite.

(iii) A designated portion on child sexual abuse and the intervention processes.
iii) une nouvelle partie sur les enfants abusés sexuellement et les procédures d'interventions.

76 per cent of the women had been sexually abused in childhood;
76 % avaient été abusées sexuellement dans leur enfance;

This complaint was dismissed despite the reported confirmation of a doctor that the child had been sexually abused.
Cette plainte avait été classée sans suite bien qu'un médecin lui ait apparemment confirmé que l'enfant avait été abusé sexuellement.

Out of these, 457, 40 per cent/had been sexually abused by at least one family member;
40 % de ces 457 femmes avaient été abusées sexuellement par au moins un membre de leur famille;

(a) to be sexually abused by him or another person;
a) D'être abusé sexuellement par lui ou par une autre personne;

In the present case, the victim's interests are that those who sexually abused him should be punished.
En l'espèce, l'intérêt de l'enfant victime est que ceux qui ont abusé sexuellement de lui doivent être punis.

This sentence also punished the father for sexually abusing his daughters for several years.
Cette peine sanctionne aussi le père pour avoir abusé sexuellement de ses filles pendant plusieurs années.

Sunflower Center helps sexually abused children.
Le centre "Les tournesols" offre de l'aide aux enfants abusés sexuellement.

She was sexually abused, Ray.
Elle a été abusée sexuellement, Ray.

Any history of sexual abuse?
- Jamais été abusé sexuellement ?

Did you sexually abuse Angela Gray?
Avez-vous abusé sexuellement d'Angela Gray ?

I don't think you were sexually abused, Sophie.
Je ne crois pas que tu aies été abusée sexuellement.

You implied that I'd been sexually abused.
Vous avez insinué qu'on avait abusé sexuellement de moi.

Cretchen presented classic signs of childhood sexual abuse.
Elle avait les symptômes d'un enfant abusé sexuellement.

I concluded that Samantha Silver had, in some way, been sexually abused.
J'en ai conclu qu'elle avait été abusée sexuellement.

That I've been sexually abused.
Que j'ai été abusée sexuellement.