Käännös "services catalogue" ranskan

Services catalogue

• catalogue de services

Käännösesimerkit

catalogue de services

Progress made on a global service catalogue
:: Progression des travaux sur le catalogue des services informatiques à l'échelle du système

Main deliverables produced include the drafting of a service catalogue and related key performance indicators for human resource and finance transactional processes.
Les principaux résultats de ces travaux sont l'établissement d'un catalogue de services et d'indicateurs de résultats correspondants pour les processus administratifs de gestion des ressources humaines et des finances.

:: Development of one Logistics Service catalogue/portfolio of services to be provided to field missions by the Strategic Air Operations Centre, Engineering Standards and Design Centre and Geographic Information System Centre specialized sections.
:: Élaboration d'un catalogue des services de soutien logistique assurés aux missions par les services spécialisés du Centre des opérations aériennes, du Centre des normes et des études techniques et du Centre de gestion du Système d'information géographique

The improvement of the information technology service catalogue and of cost recovery mechanisms was achieved.
Des améliorations ont été apportées au catalogue des services informatiques et aux mécanismes de recouvrement des coûts.

To facilitate this, CSPA introduced the concept of a statistical services catalogue, where different statistical organizations could list the statistical services they have developed, with the intent of sharing them with other statistical organizations.
Pour faciliter ce processus, la CSPA a introduit le concept de catalogue de services statistiques selon lequel différents organismes de statistique peuvent répertorier les services statistiques qu'ils ont mis au point pour les partager avec des homologues.

With this standardization of processes and technology, there is an opportunity to develop a unified global service desk standard and services catalogue.
Cet effort de normalisation des procédures et des technologies offre l'occasion de créer une norme mondiale uniforme applicable aux bureaux et catalogues de services.

(b) Implement an enterprise ICT global service catalogue that is integrated with other administrative service catalogues supported by iNeed;
b) Dresser un catalogue des services informatiques à l'échelle du Secrétariat, qui sera intégré aux autres catalogues de services d'administration gérés sous iNeed;

Potential projects include a Secretariat-wide ICT service catalogue and a portal dedicated to Member States.
Un catalogue des services informatiques et télématiques proposés dans l'ensemble du Secrétariat et un portail réservé aux États Membres font partie des projets envisagés.

Development of 1 Logistics Service catalogue/portfolio of services to be provided to field missions by the Strategic Air Operations Centre, Engineering Standardization and Design Centre and Geographic Information System Centre specialized sections No
Élaboration de 1 catalogue des services de soutien logistique assurés aux missions par les services spécialisés du Centre des opérations aériennes, du Centre des normes et études techniques et du Centre de gestion du Système d'information géographique

In addition, an analysis of the global service catalogue will be performed in 2011, providing key criteria for the development of the request-for-service functionality in 2012.
Il est aussi prévu de réaliser en 2011 une analyse du catalogue des services qui couvrira tous les lieux d'affectation, analyse dont les résultats serviront à définir les critères essentiels auxquels devra obéir la fonction de gestion des demandes de services, qui sera développée en 2012.