Käännös "service operation" ranskan

Service operation

• opération de service

Käännösesimerkit

opération de service

c Limitations on the total number of service operations
c) Limitations du nombre total d'opérations de services

The Logistics Support Division therefore would comprise three services: Operational Support Service, Transportation and Movement Service and Specialist Support Service.
Celle-ci se composerait donc de trois services : le Service de soutien aux opérations, le Service des transports et des mouvements et le Service du soutien spécialisé.

(c) limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test;
c) limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques;

(d) Legislation governing South Sudan Police Service operations, including mechanisms for ensuring police accountability, oversight, reliable and transparent registration, is adopted.
d) Adoption de la législation régissant les opérations des services de police du Soudan du Sud, notamment les responsabilités de la police, l'inspection des services et la fiabilité et la transparence des écritures

The vertical breakdown of infrastructure management activities and rail transport service operation creates a market for infrastructure management and the allocation of its capacity.
La désintégration verticale des activités de gestion de l'infrastructure et de l'opération du service de transport ferroviaire crée un marché pour la gestion de l'infrastructure et l'affectation de sa capacité.

A complete new manual that will integrate IMIS operational procedures, including manual procedures outside of the system, with financial and support services operations, is close to completion.
Un tout nouveau manuel dans lequel les procédures opérationnelles du SIG, y compris les procédures manuelles suivies à l'extérieur du système, seront indiquées aux opérations des services financiers et des services d'appui, est en voie d'achèvement.

In addition, part-time employment is also supported: the employer is obliged to comply with an employee's request for part-time employment providing this does not interfere with the maintenance of orderly service operations.
L'emploi à temps partiel est également appuyé : l'employeur est obligé de céder à la demande d'un employé pour un emploi à temps partiel à condition que cela ne gêne pas le maintien des opérations de service ordonnées.

161. The Logistics Support Division currently consists of three Services: Operational Support Service, Communications and Information Technology Service and the Specialist Support Service.
La Division du soutien logistique comprend actuellement trois services : le Service du soutien aux opérations, le Service des communications et des technologies de l'information et le Service du soutien spécialisé.

185. OIOS conducted an audit of the organizational, financial and administrative arrangements for the Office's commercial activities, including management of the gift shop, the commissary and the catering services operations.
Le BSCI a procédé à un audit des dispositions d'ordre organisationnel, financier et administratif des activités commerciales de l'Office, notamment la gestion de la boutique de cadeaux, de l'économat et des opérations des services de restauration.

Prior authorization by the Bank of Algeria is required for payment of non-associated service operations by banker's order.
La domiciliation des opérations de services non liés est soumise à l'accord préalable de la Banque d'Algérie.