Käännös "service information" ranskan

Service information

• des informations de service
• informations de service

Käännösesimerkit

des informations de service

The instruments in question are, e.g. the Public Employment Service's information and guidance measures, job training, job rotation, and the adult apprentice scheme.
Ces instruments sont, par exemple, les mesures d'orientation et d'information du Service public de l'emploi, la formation professionnelle, les emplois tournants et l'arrangement en faveur de l'apprentissage pour adultes.

1102. According to social service information, a total of 78 children received some type of support from the above-mentioned support provider programme as at 21 May 2007.
1102. Selon les informations des services sociaux, au 21 mai 2007, 78 enfants recevaient une aide sous une forme ou une autre en application du programme susmentionné.

There is an urgent requirement to properly activate integrated support services information management through the establishment of a mission planning unit.
Il faut d'urgence mettre en service les mécanismes de gestion de l'information des services d'appui intégrés grâce à la création d'un groupe de planification.

376. Reportedly, relatives who have tried to locate detainees contacted the media or the National Intelligence and Security Services Information Office have themselves been harassed and risked being arrested.
376. Les proches qui ont tenté de localiser les détenus et ont contacté les médias ou le Bureau d'information du Service national du renseignement et de sécurité auraient euxmêmes été harcelés et risqué d'être arrêtés.

As a result of the restructuring, the proposed Department of Public Information resource requirements for 1994-1995 will be distributed among three subprogrammes "promotional services", "information services" and "library and publication services".
VII.4 Par suite de cette restructuration, les ressources demandées pour l'exercice biennal 1994-1995 seront réparties entre trois sous-programmes : "Services de promotion", "Services d'information" et "Services de bibliothèque et de publication".

A communications channel has been organized for the exchange of service information during operation of the satellites of the Earth remote sensing orbital complex and for ensuring the joint use of the Canopus-B and BKA satellites.
Un système de communication a été organisé pour l'échange d'informations de service pendant le fonctionnement des satellites du complexe orbital de télédétection de la Terre et pour l'utilisation commune des satellites Canopus-B et BKA.

One-stop-shops offering up-front services (information, passports, medicals, visa processing, contracts, etc.) available to aspiring emigrants in Philippines and Thailand are an effective tool for this.
Aux Philippines, des guichets uniques offrant des services initiaux (information, passeports, services médicaux, émission de visa, contrats, etc.) disponibles pour les émigrants potentiels aux Philippines et en Thaïlande sont des outils efficaces.

3. Quality of outputs and services (timeliness of data/information, services, accuracy, analytical rigour, adequacy of policy options, applicability of new concepts and methodology, objectivity, adequacy of services/ information, etc.)
3. Qualité des produits et services (actualité des données/information et services, précision, rigueur d'analyse, validité des orientations choisies, applicabilité de notions et de méthodes nouvelles, objectivité, efficacité des services/information, etc.)