Käännös "separate taxation" ranskan

Separate taxation

• taxation séparée
• imposition séparée

Käännösesimerkit

imposition séparée

Significant socio-political decisions have been made to improve the employment situation of both women and men, such as separate taxation of spouses, family leaves and day care, which support participation in the working life by both sexes.
Des décisions sociopolitiques importantes ont été prises pour améliorer la situation de l'emploi des femmes comme des hommes, telles que l'imposition séparée des conjoints, les congés familiaux et les services de garderie, qui favorisent la participation des deux sexes à la vie active.

336. In general the incomes of a couple are subject to separate taxation.
336. En général, les revenus d'un couple font l'objet d'une imposition séparée.