Käännös "selected states" ranskan

Selected states

• états sélectionnés

Käännösesimerkit

états sélectionnés

Furthermore, in encouraging girls to study science related courses, all female science secondary schools have been established in selected States of the federation e.g. Enugu State, Anambra State and the Federal Capital territory.
De plus, dans le but d'encourager les filles à s'inscrire dans les filières scientifiques, des lycées scientifiques réservés aux filles ont été créés dans des États sélectionnés de la Fédération, ceux d'Enugu, d'Anambra et le Territoire de la capitale fédérale.

The initial target was 75,000 children in 10 selected States.
L'objectif initial était d'accueillir 75 000 enfants dans dix États sélectionnés.

Therefore, NASS converted from a survey of selected States to a survey of large feedlots across the country.
C'est pourquoi le NASS a transformé son enquête dans certains États sélectionnés en une enquête auprès de grands parcs d'engraissement à travers tout le pays.

UNFPA will achieve this output by: (a) providing technical assistance for the design and evaluation of public youth policies at the federal level and in selected states; and (b) advocating for and supporting the participation of youth and civil society organizations in coordination and accountability mechanisms.
Le FNUAP obtiendra ce produit : a) en offrant une assistance technique à la conception et à l'évaluation des politiques publiques en faveur de la jeunesse au niveau fédéral et dans les États sélectionnés; et b) en préconisant et en appuyant la participation des organisations de jeunes et de la société civile aux mécanismes de coordination et de responsabilisation.

Output 1: Strengthened capacity of health services networks in selected states to provide high-quality and youth-friendly sexual and reproductive health services for adolescents and youth, including indigenous young people.
Produit 1 : Capacité renforcée des réseaux sanitaires dans les États sélectionnés pour fournir des services de santé procréative et sexuelle de qualité à l'intention des adolescents et des jeunes, notamment les jeunes autochtones, et adaptés à leurs besoins.

She added that UNFPA programme activities in the selected states would be carried out in coordination with other agencies working in the same areas, including the World Bank.
Par ailleurs, les activités prévues dans le programme du FNUAP dans les États sélectionnés seraient réalisées en coordination avec d'autres institutions travaillant dans les mêmes domaines, y compris la Banque mondiale.

Output 2: Increased capacity of the education services and civil society organizations in selected states to implement comprehensive sexuality education programmes, focusing on adolescents and youth, including indigenous young people.
Produit 2 : Capacité accrue des services d'éducation et des organisations de la société civile dans les États sélectionnés pour appliquer des programmes complets d'éducation sexuelle, mettant l'accent sur les adolescents et jeunes, notamment les jeunes autochtones.

In order to increase access and decentralize early safe abortion service at grass root level in the health care system, a project is under consideration for introducing the manual vacuum aspiration [MVA] technique in 8 selected states.
En vue d'améliorer l'accès des populations aux prestations et de décentraliser les services d'avortement précoce sans danger pratiqué dans le cadre du système des soins de santé, une solution examinée pourrait consister à introduire la technique d'avortement par aspiration manuelle (MVA) dans huit États sélectionnés.