Käännös "seismic risks" ranskan

Seismic risks

• risques sismiques
• les risques sismiques

Käännösesimerkit

risques sismiques

(ii) Seismic risk prevention and management.
ii) Prévention et gestion du risque sismique.

(a) "Earth observation data in seismic risk assessment", by the representative of Greece;
a) L'observation de la Terre dans l'évaluation des risques sismiques, par le représentant de la Grèce;

The earthquake that struck Haiti in 2010 has deepened concerns about seismic risk.
Depuis le tremblement de terre qui a ravagé Haïti en 2010, l'inquiétude par rapport au risque sismique s'est amplifiée.

Armenia informed the Committee on the general physical characteristics of the region, including the seismic risk.
L'Arménie a exposé au Comité les caractéristiques physiques générales de la région, y compris le risque sismique.

(a) "Operational services based on space data in support of seismic risk management", by the representative of Italy;
a) "Services opérationnels utilisant des données spatiales pour la gestion des risques sismiques", par le représentant de l'Italie;

The annual theme was “Prevention pays”, with special emphasis on seismic risk reduction.
Le thème de cette année, «La prévention paie», mettait particulièrement l'accent sur la réduction des risques sismiques.

Similarly, the hosting of a centre for collaboration on seismic risk issues is planned by the Islamic Republic of Iran.
Pour sa part, la République islamique d'Iran prévoit d'accueillir un centre pour la collaboration en matière de risques sismiques.

Indicator 7: A national seismic risk reduction plan is formulated.
Indicateur 7 : Un plan national de risque sismique est formulé.

(2.4) Cooperative Project for Seismic Risk Reduction in the Mediterranean Region (SEISMED)
2.4) Projet coopératif pour la réduction des risques sismiques dans la région méditerranéenne (SEISMED)