Käännös "seek and" ranskan

Seek and

• chercher et
• rechercher et

Käännösesimerkit

chercher et

III. THE RIGHT TO SEEK ASYLUM
III. LE DROIT DE CHERCHER ASILE

This is what Australia seeks to do.
Voilà ce que l'Australie cherche à accomplir.

Responsibility of a member State seeking
Responsabilité d'un État membre qui cherche

The Government did not seek to facilitate their return.
Il n'aurait pas cherché à faciliter leur rapatriement.

INAMU was seeking to remedy that situation.
L'INAMU cherche à modifier cette situation.

The Department seeks to achieve this aim by:
Le Département cherche à atteindre cet objectif :

The right to seek and enjoy asylum
Le droit de chercher asile et d'en bénéficier

Seeking refuge in the ORCs has not created an obstacle to their right to seek refuge elsewhere.
Chercher refuge dans les centres de secours ouvert n'a pas créé un obstacle à leur droit de chercher refuge ailleurs.

seek and you will find.
cherche et tu trouveras".

Seek and destroy
Cherche et détruis

- Seek and find.
Chercher et trouver.

rechercher et

A. Market seeking
A. Recherche de parts de marché

Furthermore, it was suggested that the phrase "seek a solution to" should replace the phrase "seek a solution of".
En outre, on a suggéré de remplacer le membre de phrase << rechercher une solution pour >> par << rechercher une solution à >>.

(a) Seeking a balance
a) Recherche de l'équilibre

They are actively seeking employment;
Ils sont à la recherche d'un emploi;

We know what you seek, and you shall receive it.
Nous savons ce que tu recherches, et tu vas le recevoir.

Yours is to seek and destroy her shimmering snatch.
La tienne est de rechercher et défoncer sa chatte chatoyante.