Käännös "second aspect was" ranskan

Second aspect was

• deuxième aspect était

Käännösesimerkit

deuxième aspect était

Lastly, in paragraph 3, the words "working paper in preparation for the study of the second aspect of the question" would be replaced by the phrase "report on the second aspect of the question, concerning economic, social and cultural rights".
Enfin, au paragraphe 3, les mots "document de travail préparatoire à l'étude du deuxième aspect de la question" seraient remplacés par : "rapport sur le deuxième aspect de la question concernant les droits économiques, sociaux et culturels".

The second aspect is the coordination of relief activities provided by the entire international community.
Le deuxième aspect est la coordination des activités de secours réalisées par l'ensemble de la communauté internationale.

As to the second aspect, reforms are necessary that will reflect each State's capacity to pay and the alterations to that capacity.
Quant au deuxième aspect, des réformes seront nécessaires pour refléter la capacité de paiement de chaque État et les changements subis dans cette capacité.

The second aspect is related to validity and reliability.
12. Le deuxième aspect est lié à la validité et à la fiabilité.

The second aspect of Security Council reform relates to its working methods.
Le deuxième aspect de la réforme du Conseil de sécurité a trait à ses méthodes de travail.

27. In the view of the independent expert, this second aspect needs further reflection.
27. L'Experte indépendante estime que ce deuxième aspect mérite d'être approfondi.

A second aspect is the completion of a comprehensive transport system.
Un deuxième aspect concerne la mise au point d'un véritable système de transport.

The second aspect is the link between disarmament and development.
Le deuxième aspect a trait au lien qui existe entre le désarmement et le développement.

A second aspect also has to be taken into account in Security Council reform.
Un deuxième aspect doit également être pris en compte dans la réforme du Conseil de sécurité.

The second aspect of the matter relates to the increase in the number of members of the Council.
Le deuxième aspect se rapporte à l'élargissement du Conseil.