Käännös "scientifically" ranskan

Scientifically

• scientifiquement

Käännösesimerkit

scientifiquement

Data have been generated according to scientifically recognized methods;
Les données ont été obtenues par des méthodes scientifiquement reconnues;

:: Promoting scientifically sound environmental practices and regulations
:: Promouvoir des pratiques et une réglementation environnementales scientifiquement valides;

The Threshold level is well known and scientifically based.
Le seuil limite est bien connu et fondé scientifiquement.

(g) Formulating sound scientific proposals with a view to:
g) Élaboration de propositions scientifiquement fondées concernant:

(c) Scientific evidence;
c) Les éléments scientifiquement établis;

Therefore it is a scientifically substantiated strategy.
Il s'agit donc d'une stratégie étayée scientifiquement.

Scientific and archaeological recording of the heritage of the civilization of antiquity;
répertorier scientifiquement le patrimoine civilisationnel ancien;

It was a scientific fact that life began at conception.
Il est établi scientifiquement que la vie commence au moment de la conception.

The project was also scientifically evaluated.
Le projet a en outre été évalué scientifiquement.

It was a scientific fact that the biggest sign of lying was deflection.
Il est scientifiquement prouvé que changer de sujet caractérise le mensonge.

Scientifically speaking, yes.
Scientifiquement parlant, oui.

Yeah, scientifically improbable.
Ouais, scientifiquement improbable.

That's scientifically impossible!
- C'est scientifiquement impossible !

Scientifically it's possible.
Scientifiquement, c'est possible.