Käännös "schools of state" ranskan

Schools of state

• écoles d'état
• écoles d'etat

Käännösesimerkit

écoles d'état

Improve access for persons with disabilities to public facilities, including schools (United States of America);
118.114 Améliorer l'accès des personnes handicapées aux établissements publics, notamment aux écoles (États-Unis d'Amérique);

987. The Committee considers that recognising the right of the child to express views and to participate in various activities, according to her/his evolving capacities, is beneficial for the child, for the family, the community, the school, the State and for democracy.
987. Le Comité considère que reconnaître le droit pour l'enfant d'exprimer ses opinions et de participer à diverses activités, en fonction du développement de ses capacités, est bénéfique pour l'enfant, pour la famille, la communauté, l'école, l'État et la démocratie.

By introducing a plan of action for aesthetic subjects and the cultural dimension in schools, the State seeks to provide for increased cooperation between schools, their local community and local institutions.
Avec l'introduction d'un plan d'action pour l'esthétique et la dimension culturelle dans les écoles, l'État souhaite inciter à une coopération accrue entre écoles, communautés et institutions locales.

écoles d'etat

The Government of the Republic may decide to declare a basic school and/or an upper secondary school a State school administered by the Ministry of Education or a county government.
Le Gouvernement de la République peut décider de déclarer qu'une école primaire ou une école secondaire est une école d'Etat administrée par le Ministère de l'éducation ou les autorités d'un comté.