Käännös "school diploma" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The girls attend classes during the day or evening and, at the end of the course, they receive a school diploma or a certificate in subjects such as hairdressing, catering or dressmaking. They are often able to find work at the end of their training.
Elles suivent des cours du jour ou cours du soir et reçoivent à la fin de leur formation des diplômes d'école ou attestés dans des filières comme la coiffure, la restauration, la couture et parviennent souvent, à s'insérer dans la vie professionnelle à la fin de leur formation.
42. According to the Association of Returnees Reintegration (ARR) about 50,000 persons who returned to the area of Sandzak between 2000 and 2005 face problems, including renewal of personal identification documentation, verification of diplomas, certficates, disclaim of some secondary schools diplomas to returnees children.
42. Selon l'Association of Returnees Reintegration (ARR), environ 50 000 personnes renvoyées dans la région de Sandzak entre 2000 et 2005 ont des difficultés, notamment pour renouveler leurs papiers d'identité, faire vérifier leurs diplômes, leurs certificats, obtenir une dispense de certains diplômes d'écoles secondaires pour les enfants rapatriés.
High School Diploma, Friends Boys School - Quaker School - Ramallah.
Diplôme d'études secondaires, Friends Boys School - Quaker School - Ramallah
The project has been designed for all women with a secondary-school diploma and for male and female university students.
Le projet a été conçu pour toutes les femmes titulaires d'un diplôme d'études secondaires ainsi que pour les étudiants et les étudiantes.
YOUNG PERSONS WITHOUT A MIDDLE SCHOOL DIPLOMA
Jeunes sans diplôme d'études secondaires du premier cycle
As a further confirmation of the superior educational achievements of women: out of one thousand women with a middle school diploma, 749 achieve their secondary school diploma, whereas among boys only 623 do.
On trouve une autre confirmation de la supériorité de la réussite des femmes dans le domaine de l'éducation dans le fait que, sur mille femmes qui sont titulaires d'un diplôme d'études du premier cycle du secondaire, 749 obtiennent leur diplôme d'études secondaires, alors que les garçons ne sont que 623 à le faire.
CNWN members: age 18-70; education: high school diploma to doctoral degree, Muslims and non-Muslims.
Membres du CNWN : âge 18-70 -éducation : diplôme d'études secondaires jusqu'au doctorat - Musulmans et non-musulmans.
There are several programs and services in place to assist all children to remain in school until they acquire a high school diploma.
Plusieurs programmes et services sont mis à la disposition des enfants pour les aider à poursuivre leurs études jusqu'à ce qu'ils obtiennent leur diplôme d'études secondaires.
You can take somebody right off the street as long as the person has the high school diploma.
On peut enrôler dans la rue toute personne qui a un diplôme d'études secondaires.
And Sam wasn't just gonna get a high school diploma, he was being set up for a life of success.
EtSamétaitnon seulementvaobtenir un diplôme d'études secondaires, ilsemettaitenplacepour une vie de succès.
Three Knickerbockers out there, for instance, who'd trade their high school diplomas for a crack at it.
Ces trois types là-bas, par exemple, échangeraient leur diplôme d'études secondaires pour ça.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test