Käännös "salary payment" ranskan

Salary payment

• paiement de salaire
• le paiement des salaires

Käännösesimerkit

paiement de salaire

Increased costs (Kuwait): Unproductive salary payments
Surcroît de dépenses (Koweït): paiement de salaires improductifs

Investigation report on theft of individual contractor salary payments at UNMISS
Rapport d'enquête sur le vol de sommes correspondant au paiement des salaires de vacataires à la MINUSS

The system of linkage between personnel records and salary payments must be auditable.
Le système de lien entre les dossiers du personnel et le paiement des salaires doit pouvoir faire l'objet d'un audit.

(b) Unproductive salary payments
b) Paiement de salaires improductifs

This longer period of salary payment has been determined by the courts according to three “scales” (the Bern, Basel and Zurich scales), which grant a period of salary payment which increases according to the years of service completed with the same employer.
Cette période plus longue de paiement du salaire a été précisée par les tribunaux dans trois "échelles" (échelles bernoise, bâloise et zurichoise) qui accordent une durée de paiement du salaire augmentant en fonction des années de service passées auprès du même employeur.

This very important guarantee of IFAD on salary payments was not subject to the consultants' assessment of IFAD's contribution to the GM.
Cette garantie très importante du FIDA sur le paiement des salaires n'a pas été objet de l'évaluation des consultants sur la contribution du FIDA au MM.

Consequently, the claim for salary payments is not compensable.
Par conséquent, la réclamation relative aux paiements de salaire n'ouvre pas droit à indemnisation.

Create and launch a computerized system of public administrative management, including a control of salary payments.
Établir et exploiter un système informatisé de gestion administrative publique, notamment un contrôle du paiement des salaires

(n) Create and put into operation a computerized system of public administrative management, including a control of salary payments;
n) Établir et exploiter un système informatisé de gestion administrative publique, notamment un contrôle du paiement des salaires;

The Law sets the conditions, payment forms and systems, salary structure, and sources for salary payment.
La loi définit les conditions d'embauche, les formes et systèmes de paiement, la structure salariale, et les sources autorisées pour le paiement des salaires.