Käännös "rogozhin" ranskan

Rogozhin

• rogojine

Käännösesimerkit

rogojine

Kill Natasia with her scruples and her regrets about being Rogozhin's wife.
Tue Natasia avec ses scrupules et ses remords envers la femme de Rogojine.

A woman in Rogozhin's gang, it's impossible!
Une femme dans la bande à Rogojine, c'est impossible.

Have some more of that fish, and don't worry about your bills-of-exchange, Rogozhin has just bought them.
Reprenez du poisson, et tremblez plus pour vos traites, Rogojine les a rachetées.

Shall I tell you what I got out of Rogozhin's love for me after just one month?
Voulez-vous savoir ce qu'en un mois j'ai su tirer de l'amour de Rogojine?

Now you can complain about Rogozhin's gang.
Ah tu peux te plaindre de la bande à Rogojine.

Rogozhin offers 25.000 roubles more that Totsky to get rid of me.
Rogojine me paie 25 mille roubles de plus que n'en offre Totskij pour se débarasser de moi.

Did he tell you that Rogozhin is against our meeting?
Il vous a prévenu que Rogojine s'y opposait?

Parfion Semyonovich Rogozhin.
Parfen Semenovitch Rogojine.

Shall I tell Rogozhin "Go away, rejoin your gang, it's over"?
Veux-tu que je dise à Rogojine "va-t-en, c'est fini, retourne à tes copains"?

Rogozhin is offering 100.000 roubles for me.
Rogojine veut bien m'acheter cent mille roubles.