Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
(b) Technical issues (Part II): Mr. Jean-Paul Laumond, Doctor, - Humanoid robotics; Mr. Hajime Wakuda, - Robotics and applications; and Mr. Yong Woon Park, Doctor, - The trend of autonomous technology for military robots (with robotic views of autonomy);
b) Questions techniques (seconde partie): M. Jean-Paul Laumond − La robotique humanoïde; M. Hajime Wakuda, − La robotique et ses applications; et M. Yong Woon Park − La tendance aux technologies autonomes pour les robots militaires − conceptions de l'autonomie sous l'angle de la robotique;
Extrajudicial executions and robotic technologies
Les exécutions extrajudiciaires et les technologies robotiques
Robotic surgery is for example a growing industry and robots are increasingly used in rescue missions after disasters.
La chirurgie robotique est par exemple un secteur en pleine croissance et les robots sont de plus en plus utilisés dans des missions de secours après des catastrophes.
substantiivi
24. In 2008, Russian and European scientists and engineers continued to process the results of experiments carried out in the course of the flight of the Russian robotic biosatellite Foton-M3, which carried out 26 separate scientific experiments.
24. Les scientifiques et les ingénieurs russes et européens ont continué en 2008 d'analyser les résultats des expériences menées pendant le vol du biosatellite automatique russe Foton-M3, dans lequel 26 expériences scientifiques ont été menées.
49. The objective of the Oriental Robotic Telescope (ORT) network is non-stop observations on variable stars with other networks of automated photometric telescopes.
49. L’objectif du réseau oriental de télescopes automatisés (ORT) est l'observation permanente d'étoiles variables avec d’autres réseaux de télescopes photométriques automatiques.
If she doesn't want to be regarded as a robot, why say that?
Si elle ne veut pas qu'on la considère comme un automate, pourquoi dire ça?
I spotted some wheat behind that chap, and behind the robot, I discovered a painting on gleaning.
J'ai remarqué du blé, derrière ce bonhomme. Et derrière l'automate apparut un tableau de glanage.
It's a robot vacuum cleaner, uses navigational sensors to clean the floor while the ner's away.
C'est un aspirateur automatique, il se sert de ses capteurs pour nettoyer le sol lorsque les propriétaires sont absents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test