Käännös "returning to" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Guy met the Buddha, liked what he heard, thought about it for a while - say 500 years, while he returned to the Mediterranean, became an Etruscan.
Il rencontra le Bouddha, aima ses paroles, y réfléchit quelque temps. Disons pendant 500 ans, en retournant vers la Méditerranée. Devint un Étrusque.
I had a vision... Of Cheyenne children returned to their rightful home.
J'ai eu la vision... d'enfants Cheyenne retournant vers leur foyer légitime.
:: Placed on special leave without pay or returned from such leave
:: En congé spécial sans traitement ou retournant d'un tel congé;
51. Goods returning to the initial Member State of dispatch;
51. Marchandises retournant dans le pays membre d'où elles avaient été expédiées initialement;
Leaflet on the promotion of women returning to work (Bremen)
- Bulletin sur la promotion des femmes retournant au travail (Brême);
Special protection measures were taken for returning hajj pilgrims.
Des mesures spéciales ont été adoptées afin de protéger les pèlerins retournant du hadj.
52. Goods not returning to the initial Member State of dispatch.
52. Marchandises ne retournant pas dans le pays membre d'où elles avaient été expédiées initialement.
By returning this form you will receive further information.
En le retournant dûment rempli, vous recevrez des informations complémentaires.
It was clear they would consider the possibility of a mission returning to Kosovo alone.
Il était clair qu'on envisagerait la possibilité d'une mission retournant au Kosovo uniquement.
The disaggregated data requested on clients returning to work is not currently available.
Les données non regroupées demandées sur les clients retournant au travail ne sont pas présentement disponibles.
Advice agencies for women returning to work (Rhineland-Palatinate)
- Organismes de conseil pour les femmes retournant au travail (Rhénanie-Palatinat);
On the following day, these elements were seen returning to Iraq through the Bordsepian Heights.
Le jour suivant, ces éléments ont été vus retournant en Iraq, par les hauteurs de Bordsepian.
"Returning to my room, "perusing the classical texts of Chinese literature, "images of ancient China
Retournant à ma chambre, lire les anciens écrits de la littérature chinoise, les images de l'ancienne Chine ressuscitèrent devant mes yeux."
Have your soldiers and your spies keep watch for a man returning to Bethlehem.
Que vos espions cherchent un homme retournant à Bethléem.
- CM sir, what will you do with.. ..the natives who have returned to Songhad?
Ce qui sont toi allant faire avec tribals retournant à Songarh ?
Castle Towel. Nelson 1-5 on local test returning to base.
Tour de contrôle, nelson 1 5 en essai local, retournant à Ia base.
(a) Fact of being unable to leave or return or reason for decision not to return
a) Preuve de l'impossibilité de quitter l'Iraq ou le Koweït ou d'y retourner ou de la raison motivant la décision de ne pas y retourner
On 30 October, it is not a matter of choice between returning or not returning.
Le 30 octobre n'oscille pas entre le retour et le non-retour.
(a) Government Assistance to Returns and Rapid Response Return Facility
a) Aide gouvernementale aux retours et Financement des retours accélérés
Organized and assisted voluntary return and spontaneous voluntary return
Retour volontaire organisé et encouragé et retour volontaire spontané
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test