Käännös "request submitted" ranskan

Request submitted

• demande soumise
• requête soumise
• demande présentée

Käännösesimerkit

demande soumise

Informal presentation of requests submitted under
Présentation informelle des demandes soumises en application

Number of requests submitted in the reporting period
Nombre de demandes soumises au cours de la période considérée

Requests submitted to the Organizational Committee
Demandes soumises au Comité d'organisation

Informal presentation of requests submitted under Article 5
Présentation informelle des demandes soumises

New request submitted on this basis.
Nouvelle demande soumise sur cette base.

requête soumise

One week ago, on 9 July 2004, the International Court of Justice issued its advisory opinion on the legal consequences of the construction of a wall in the occupied Palestinian territory, pursuant to the request submitted by the General Assembly in resolution ES-10/14 of 8 December 2003.
Il y a une semaine, le 9 juillet 2004, la Cour internationale de Justice a rendu son avis consultatif sur les conséquences juridiques de l'édification d'un mur dans le territoire palestinien occupé, conformément à la requête soumise par l'Assemblée générale dans sa résolution ES-10/4 du 8 décembre 2003.

demande présentée

Consideration of requests submitted
Examen des demandes présentées en application