Käännös "reflected upon" ranskan

Reflected upon

• réfléchi sur
• réfléchi

Käännösesimerkit

réfléchi sur

We ask you to reflect upon it, and through you ask the other Presidents for this session to think about how we can streamline our schedule.
Nous vous invitons à y réfléchir, et demandons, par votre intermédiaire, aux autres présidents de la session de réfléchir à la façon de simplifier notre calendrier.

You know, a day like this makes a man reflect upon his life.
Un jour comme celui-ci donne à réfléchir sur sa vie.

I think it would be better if we brought this meeting to a close, and you and I get together once you've had time to reflect upon the situation.
Je pense que ce serait préférable si l'on terminait ce rendez-vous, et que vous et moi nous réunissions quand vous aurez le temps pour réfléchir sur la situation.

And now please silently reflect upon the wholesome new teachings of Itchy and Scratchy.
Et maintenant s'il vous plaît silencieusement réfléchir sur les nouveaux enseignements saine de Démangeaisons et Scratchy.

And we hope the punishment you've undergone... has given you time to reflect upon the evil courses that you have pursued.
Et nous espérons que la peine que vous avez purgée... vous a donné le temps pour réfléchir sur vos mauvais penchants.