Käännös "rail station" ranskan

Rail station

• gare
• gare ferroviaire

Käännösesimerkit

gare

relaunched the Secure Stations Scheme to improve personal security at rail stations.
:: Relancé le plan de sécurité des gares pour renforcer la sécurité personnelle dans les gares ferroviaires.

Washington and Baltimore report massive delays, cancellations and closures at major airports.... --rail stations, bus stations and harbors.
La surveillance de Baltimore fait état de nombreux retards... et cessations d'activité dans les aéroports les gares routières et les gares maritimes...

gare ferroviaire

These rail stations/ports and corridors are defined in a Decree of the Federal Minister for Transport, Innovation and Technology ("Verordnung des Bundesministers für öffentliche Wirtschaft und Verkehr über Ausnahmen vom Nachtfahrverbot für Fahrten im Rahmen des Kombinierten Verkehrs", BGBl.
Ces gares ferroviaires, ports et corridors sont définis par un décret du Ministère fédéral des communications, de l'innovation et de la technologie (Verordnung des Bundesministers für öffentliche Wirtschaft und Verkehr über

Journeys that are carried out in the context of combined transport from and to specific rail stations/ports on clearly specified road corridors, are exempted from that ban in both directions.
Les parcours effectués en transport combiné en provenance et à destination de certaines gares ferroviaires ou de certains ports sur des corridors routiers précisément définis sont exemptés de cette interdiction dans les deux sens.

Also, the Government has increased its budget for the replacement of wheelchair lifts with elevators in urban rail stations to prevent wheelchair user incidents during transport and thereby ensure the safety of people with disabilities in wheelchairs.
En outre, le Gouvernement a augmenté son budget prévu pour le remplacement des monte-charges pour fauteuils roulants par des ascenseurs dans les gares ferroviaires des agglomérations urbaines afin de prévenir les accidents dont les usagers de fauteuils roulants peuvent être victimes pendant un transport et de garantir ainsi la sécurité des personnes handicapées en fauteuil.

12. Vulnerable points such as rail stations, railways, roadways, tunnels and bridges are difficult to protect, due to their public access, compared to others transport modes.
12. Des points vulnérables tels que les gares ferroviaires, les chemins de fer, les routes, les tunnels et les ponts sont difficiles à protéger car ils sont facilement accessibles au public contrairement à d'autres modes de transport.

In many cases, such as freight villages, main rail stations, production units, etc., railways improve their services, expand their businesses and create extra sources of profits without the risk involved in investment.
Dans de nombreux cas, tels que les plates-formes logistiques, les grandes gares ferroviaires, les unités de production, etc., les chemins de fer améliorent leurs services, étendent leurs activités et créent de nouvelles sources de profit en évitant les risques liés aux investissements.