Käännös "radio message" ranskan

Radio message

• message radio

Käännösesimerkit

message radio

15.9 Authenticated recordings of any such cockpit narrative or radio messages, if located, would furnish potentially conclusive evidence of what happened to the DC6.
Tous enregistrements authentifiés de ces échanges et messages radio qui verraient le jour permettraient de faire la lumière sur ce qui est arrivé au DC6.

Superimposition of radio message
Incrustation message radio

Unidentified personnel; rewarded; radio message intercepts
Personnel non identifié, offre de récompenses, interception de messages radio

In 1962, the United Nations Operation in the Congo (ONUC) established a radio-monitoring system that used a commercial receiver for radio message interception and successfully used aerial reconnaissance.
En 1962, l'ONUC avait mis en place un système de radiosurveillance faisant appel à un récepteur commercial pour intercepter les messages radios et également eu recours à la reconnaissance aérienne.

It develops regular newsletters and radio messages for rural women.
Il développe les bulletins d'informations et les messages radio pour les femmes rurales.

- radio - radio messages broadcast in the run-up to the
- radio - messages radio diffusés en amont des réveillons de fin d'année

preparation and broadcasting a video clip and radio messages within the Roma media campaign for awareness raising and informing about HIV/AIDS and STD;
− Réalisation et diffusion d'un clip vidéo et de messages radio dans le cadre de la campagne de sensibilisation et d'information portant sur le VIH/sida et les MST;

Miraya continued to support the African Union Mission in the Sudan with weekly programmes and radio messages broadcast on Darfur state radio stations in Al Fasher, Nyala and Geneina.
Par ailleurs, elle a continué à apporter son appui à la Mission de l'Union africaine au Soudan en diffusant des programmes hebdomadaires et des messages radio sur les chaînes publiques du Darfour à El Fasher, Nyala et Geneina.

In addition to signs and signals, these devices may include variable message signs (VMS), radio messages, remote-controlled barriers at the entrances, etc.
Ceci peut comporter, outre la signalisation, des panneaux à message variable (PMV), des messages radio, des barrières télécommandées aux entrées, etc.

Miraya FM also continues to support AMIS with weekly programmes and radio messages broadcasted on Darfur State radio stations.
Elle continue aussi à apporter son appui à la mission de l'Union africaine au Soudan en diffusant des programmes hebdomadaires et des messages radio sur les chaînes publiques du Darfour.

Willie intercepted the radio message.
Willie a intercepté un message radio.

We intercepted a German radio message.
On a intercepté un message radio allemand.

Sir, radio message received. Destroyer wants identification.
Un message radio, le destroyer demande notre identification.

Could we send a radio message to our families?
On peut envoyer un message radio à nos familles ?

Sending electricity just as you would a radio message.
Diffuser I'électricité comme s'il s'agissait d'un message radio.

A radio messages, signed with his code, could be interesting
Un message radio, signé de son chiffre, c'est intéressant.

That reminds me, I'd better spawn a radio message.
Ça me rappelle que je dois passer un message radio!

Here's a radio message, just came in.
On vient de recevoir un message radio.

A radio message from Inspector Kras.
Message radio de l'inspecteur Kras.