Käännös "pump units" ranskan

Pump units

• unités de pompage
• unités de pompe

Käännösesimerkit

unités de pompage

These estimated future costs include replacement and/or repair costs for abandoned and unfished wells, pumping units, flowlines/transmission lines, sub-gathering centres, the main gathering centre and KOC’s Wafra camp.
Ces dépenses comprennent les coûts de remplacement et/ou de réparation de puits abandonnés et non dégagés, d'unités de pompage, de conduites d'écoulement ou de transport, de centres de collecte auxiliaires, de la principale station de collecte et du camp de la KOC à Wafra.

Further, based on the evidence, the Panel finds that as a result of Iraq’s unlawful invasion and occupation of Kuwait, KOC’s pumping units were neglected and not properly maintained.
Se fondant sur les informations disponibles, le Comité constate en outre que, du fait de l'invasion et de l'occupation illicite du Koweït, les unités de pompage de la KOC ont été laissées à l'abandon et n'ont pas été correctement entretenues.

2. The information obtained from the German delegation shows that the pump unit in question is TC-34 by the firm ACD.
2. Il ressort des informations obtenues auprès de la délégation allemande qu'il s'agit ici d'une unité de pompage TC-34 de la firme ACD.

Finally, Iraq disputes that KOC’s allocation for the overhaul of its pumping units is due to damage caused by military operations.
Enfin, l'Iraq conteste le montant affecté par la KOC à la révision de ses unités de pompage en raison de dommages prétendument causés par des opérations militaires.

KOC also states that repairs to the wells included fishing to recover downhole debris and parts from damaged pumping units.
La société indique également que la réparation des puits comprenait des opérations de repêchage pour retirer du fonds les débris et les pièces des unités de pompage endommagées.