Käännös "provided information" ranskan

Provided information

• informations fournies

Käännösesimerkit

informations fournies

Some organizations had provided information showing vacancy rates below 5 per cent.
D'après les informations fournies par certaines organisations, les taux de vacance de postes dans cette catégorie étaient inférieurs à 5 %.

In the next paragraphs, the provided information is described.
Les paragraphes suivants décrivent les informations fournies.

When the provided information is not sufficient for approval, Indonesia may ask for additional information.
Si les informations fournies ne suffisent pas pour donner suite à la demande, l'Indonésie peut demander un complément d'information.

The document lacks consistency in terms of information provided and format, and does not provide information such as staffing levels and allocated budgets.
Le document manque de cohérence au plan de l'information fournie et du format et ne fournit pas une information sur la dotation en personnel et les budgets alloués.

In fact, programme managers rely heavily on vendors to provide information with minimal verification.
De fait, les directeurs de programme s'en remettent largement à l'information fournie par le sous-traitant et la vérifient à peine.

One State provided information on the most relevant cases, and thus the statistics provided do not correspond to the totals for the period under review.
Comme les informations fournies par un État ne concernaient que les cas les plus pertinents, les statistiques fournies ne correspondaient pas au chiffre total pour la période examinée.

The Permanent Forum wishes to express its appreciation of the efforts of individuals and institutions which, by providing information, contributed to the mission.
Les Nations Unies tiennent à exprimer leur gratitude aux personnes et aux institutions qui, par leurs actions et les informations fournies, ont contribué à la mission.

The practice of supplementing an incomplete report by providing information orally in the introductory statement during the meeting should not become a habit.
La pratique qui consiste à compléter un rapport insuffisant par des informations fournies oralement dans le cadre de l'exposé introductif fait en séance ne doit pas devenir une habitude.

Relevance of the scope and level of provided information;
a) Pertinence des informations fournies (sur les plans quantitatif et qualitatif);