Käännös "provided education" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The rapid growth of those young and old "new generations" was challenging the ability of societies to provide education and health care for the young, and social, medical and financial support for the elderly.
La croissance rapide de ces "générations nouvelles" de jeunes et individus âgés remettait en cause la capacité des sociétés de fournir éducation et soins de santé aux jeunes et appui d'ordre social, médical et financier aux personnes âgées.
It is necessary to provide education past childhood in order to build the agency and capabilities of local communities and to develop local technologies that are environmentally sustainable.
Il est nécessaire de fournir l'éducation après l'enfance pour renforcer l'action et les capacités des communautés locales et développer des technologies locales respectueuses de l'environnement.
:: In Mexico, the problem concerns not only the means to provide education, but also its quality, which is considered to be low.
:: Au Mexique la question concerne non seulement les moyens de fournir l'éducation mais également la qualité de celle-ci qui est considérée comme faible.
The Committee further urges the Government to provide education, training and support to facilitate the entry of migrant women into other occupations in the formal labour market.
Il lui a demandé en outre instamment de fournir éducation, formation et soutien aux femmes migrantes afin de leur faciliter l'accès à d'autres emplois sur le marché officiel du travail.
It is necessary not only to provide education but to take the quality of its delivery into account.
Il est nécessaire non seulement de fournir l'éducation mais également de tenir compte de sa qualité.
The Government needed resources to combat terror, reduce poverty, provide education and health care to all, create employment and procure environment-friendly technologies.
Le Gouvernement a besoin de ressources suffisantes pour lutter contre cette insurrection, réduire la pauvreté, fournir éducation et soins de santé à tous, créer des emplois et se procurer des technologies respectueuses de l'environnement.
(f) to organize from time to time, seminars, meetings, courses and other methods of providing education for the development and improvement of the skills of women in rural and urban areas;
f) Organiser périodiquement des séminaires, des réunions, des cours et d'autres moyens de fournir l'éducation, aux fins du développement et de l'amélioration des compétences des femmes en zones urbaines et rurales;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test