Käännös "provide instruction" ranskan

Provide instruction

• donner des instructions

Käännösesimerkit

donner des instructions

Although the inspector is not assigned the role of a tutor, he invariably provides instruction when he notices mistakes.
Même si son rôle n'est pas véritablement celui d'un moniteur, l'inspecteur ne manque pas de donner des instructions en cas d'erreur.

If the dispatching station receives notification of a modification to the route or the consignee's refusal to accept the goods, the consignor may provide instructions even without the duplicate consignment note.
Lorsque l'information que reçoit la gare expéditrice concerne un changement du parcours ou le refus du destinataire de recevoir les marchandises, l'expéditeur peut donner ses instructions sans fournir le duplicata de la lettre de voiture.

- Aim 6 - to provide instructions for implementation of the Agreement.
− Objectif 6 − donner des instructions pour assurer l'application de l'accord.

It also allows for an individual to provide instructions in anticipation of future periods of incapacity.
En outre, cette loi autorise un particulier à donner des instructions en prévision de futures périodes d'incapacité.

(iii) Recommend purchases and sales, as well as transaction amounts, after consultations with the investment advisers concerned; provide instructions to advisers and brokers, in accordance with established procedures, for executing transactions within established parameters;
iii) Formuler des recommandations concernant l’achat et la vente de valeurs, ainsi que le montant des transactions, après consultation avec les conseillers en matière de placements concernés; donner des instructions aux conseillers et aux courtiers, conformément aux procédures établies, en vue de l’exécution des transactions conformément aux paramètres retenus;

This will allow a detainee to obtain legal advice and provide instructions in relation to proceedings before a court; any complaints made to the Ombudsman; and representations on their behalf to the nominated senior police officer.
Cela lui permet d'obtenir une assistance judiciaire et de donner des instructions concernant la procédure judiciaire, toute plainte déposée auprès du Médiateur, et des doléances présentées au fonctionnaire de police responsable.

SAAMI suggested to append text to section 1.1.2 to provide instruction for the use of examples within test procedures.
Le SAAMI a suggéré d'ajouter une phrase dans la section 1.1.2 pour donner des instructions quant à l'utilisation des exemples indiqués pour les procédures d'épreuve.