Käännös "production of fruit" ranskan

Production of fruit

• production de fruits

Käännösesimerkit

production de fruits

Having advanced technology is a potential in increasing the production of fruits, vegetables and animals.
Disposer de techniques de pointe représente un potentiel si l'on veut augmenter la production de fruits, de légumes et d'animaux.

FAO also provides technical assistance to train disabled groups in the production of fruit and vegetables in India.
La FAO fournit une assistance technique pour la formation de groupes de personnes handicapées à la production de fruits et légumes en Inde.

Production of fruit and vegetables in private, small farms close to cities can be less costly than supplies from rural areas due to lower transport costs.
La production de fruits et de légumes dans de petites exploitations privées à proximité des villes peut être moins coûteuse que des approvisionnements en provenance des zones rurales grâce à des coûts de transport moindres.

Although the production of processed fruit and vegetables grew by an impressive 22 per cent, per annum on average between 1992 and 1996, it is estimated that as much as 25-30 per cent of India’s production of fruit and vegetables is wasted every year because of inadequate storage, handling and marketing infrastructure.
Bien que la production de fruits et légumes transformés ait augmenté de 22 % par an en moyenne entre 1992 et 1996, on estime que les pertes dues aux problèmes de stockage, de manutention et de commercialisation représentent chaque année jusqu'à 25 à 30 % du total.

Trees on farms enhance food security directly through the production of fruits, nuts and edible leaves, while "fertilizer trees" indirectly enhance food security through increased crop production and "fodder trees" increase milk and animal production.
Les arbres plantés sur des exploitations agricoles renforcent directement la sécurité alimentaire par la production de fruits, de fruits à coque et de feuilles comestibles, tandis que les arbres fertilisants la renforcent indirectement par l'augmentation du rendement des cultures et les arbres fourragers par l'augmentation de la production de lait et de produits animaux.

As regards agro-industries and agribusiness, although India ranked first in the world in the production of milk, pulses and tea and second in the production of fruit and vegetables, its share in the world food trade was less than 2 per cent.
En ce qui concerne le secteur agro-alimentaire, bien que l'Inde soit au premier rang mondial pour la production de lait, de légumes secs et de thé, et au deuxième rang pour la production de fruits et légumes, sa part dans le commerce alimentaire mondial est inférieure à 2 %.

Attempts are being made to increase production of fruits, vegetables, eggs and meat for the local market.35
On s'est efforcé d'augmenter la production de fruits, de légumes, d'œufs et de viande pour le marché local.

Production of fruits grew by 1.8 per cent. Moderate increases were also realized in the production of pulses, potatoes and sugar beet.
La production de fruits s'est accrue de 1,8 % et celle de légumineuses, de pommes de terre et de betteraves sucrières a elle aussi légèrement augmenté.