Käännös "priority roads" ranskan

Priority roads

• routes prioritaires

Käännösesimerkit

routes prioritaires

The clearance of a further 2,000 kilometres of priority roads in the central region is being carried out by the RONCO company, with funding provided by USAID.
Le déminage de 2 000 kilomètres de routes prioritaires dans le centre du Mozambique, financé par l'Agency for International Development des États-Unis, est actuellement réalisé par la société RONCO.

Through a project financed by the United Kingdom, three teams of 68 Mozambican mine clearers are working on the clearance of priority roads in Zambezia.
Dans le cadre d'un projet financé par le Royaume-Uni, trois équipes de 68 démineurs mozambicains s'emploient à déminer les routes prioritaires au Zambèze.

This is a comprehensive programme, which includes the clearance of priority roads, the development of a mine-clearance capability and the implementation of a mine-awareness programme.
Il s'agit d'un programme exhaustif, qui comprend le dégagement des routes prioritaires, la mise au point de capacités de déminage et la mise en oeuvre d'un programme d'information sur les mines.

34. Spot repairs commenced on priority roads in the area of operations linking villages and humanitarian lines of communications.
Des travaux de réparation ponctuels ont démarré sur les routes prioritaires dans la zone d'opérations qui relient les villages et les voies de communication des organismes humanitaires.

Work is ongoing to conduct repairs to priority roads linking major population sites and humanitarian lines of communication and to repair existing camp infrastructure and facilities in the Abyei camp.
Les travaux de réparation des routes prioritaires se poursuivent entre les principaux sites de population et lignes de communication des organismes humanitaires, de même que les réparations de l'infrastructure existante et des installations du camp d'Abyei.

While the National Mine Survey has been largely completed, there has been only limited progress in the clearing of priority roads, and the Mine-clearance Training Centre is still not fully operational.
Si l'inventaire national des mines est pratiquement achevé, le déminage des routes prioritaires n'a que peu avancé et le centre de formation au déminage n'est pas encore pleinement opérationnel.

The UNDP/OPS-implemented project to de-mine 2,000 kilometres of priority roads finally commenced in July 1994.
Le projet de déminage de 2 000 kilomètres de routes prioritaires exécuté par le Bureau des services d'appui aux projets du PNUD a enfin commencé en juillet 1994.

(a) Clearance of mines from the 2,000 kilometres of priority roads;
a) Déminer 2 000 kilomètres de routes prioritaires;

This comprehensive programme includes the clearance of priority roads, the development of mine-clearance capacity and the implementation of a mine-awareness programme.
Ce programme complet comprend le déminage des routes prioritaires, la création d'une capacité de déminage et la mise en oeuvre d'un programme de sensibilisation aux dangers des mines.

UNDP/Office for Project Services (OPS) also contracted for the clearance of 2,000 kilometres of priority roads in Manica and Sofala Provinces at a cost of $4.8 million.
Le Bureau des services d'appui aux projets (BSP) du PNUD a également passé un marché pour le déminage de 2 000 kilomètres de routes prioritaires dans les provinces de Manica et Sofala, pour un coût de 4,8 millions de dollars.