Käännös "present-tense" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
However, the text was drafted in the present tense, since it addressed many situations likely to arise in the future.
Toutefois, il était rédigé au présent puisqu'il s'appliquait à de nombreuses situations qui risquaient de se présenter dans l'avenir.
The court observed that while it was possible in England to present an insolvency petition against a person having carried on business in England and Wales, the present tense in article 16(3) of Schedule 1 of the ICBA [article 16(3) MLCBI] required the debtor to be presently carrying out a non-transitory economic activity with human means and goods or services.
La Cour a observé que s'il était possible de demander l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité en Angleterre à l'encontre d'une personne ayant exploité une entreprise en Angleterre et au pays de Galles, le temps présent employé au paragraphe 3 de l'article 16 de l'annexe 1 de la loi sur l'insolvabilité [article 16-3 de la LTI] exigeait que le débiteur exerce actuellement de façon non transitoire une activité économique avec des moyens humains et des biens ou des services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test