Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Accordingly, the Federal Republic of Germany prays the Court to adjudge and declare that:
En conséquence, la République fédérale d'Allemagne prie la Cour de dire et juger que :
I pray that weapons of destruction will "rust in peace".
Je prie pour que les armes de destruction ne servent jamais.
My time at the podium is up, but I pray that that of my country is not.
Mon temps de parole est écoulé, mais je prie pour que le temps dont dispose mon pays ne le soit pas.
Malawi is praying for the people of that great nation to overcome that great catastrophe.
Le Malawi prie pour que le peuple de cette grande nation surmonte cette catastrophe énorme.
Let everybody pray to the Lord in the language he is used to.
Que chacun prie le Seigneur dans sa propre langue.
I pray for them and for those they left behind: parents, wives, children.
Je prie pour eux et pour leurs proches : parents, femmes et enfants.
Israel prays for the prosperity and progress of our neighbours in the region.
Israël prie pour que ses voisins dans la région connaissent la prospérité et le progrès.
Take time to pray -- it is the greatest power on Earth.
Prend le temps de prier - c'est le plus grand pouvoir sur cette terre.
(e) To address the restriction on women's attendance at, and praying in, mosques.
e) De lever la contrainte imposée à la liberté de la femme de participer et de prier dans les mosquées.
They never stopped praying, they never stopped yearning.
Ils n'ont jamais cessé de prier, ils n'ont jamais cessé de le désirer ardemment.
People at prayer were killed while praying.
Des personnes ont été tuées alors qu'elles étaient en train de prier.
It is not allowed for us to go and pray at the mosque.
Nous ne sommes pas autorisés à aller prier à la mosquée.
At 4 a.m. we are woken up and forced to go and pray.
On nous réveille à 4 heures du matin et on nous oblige à aller prier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test