Käännös "power in" ranskan

Power in

• puissance dans
• pouvoir dans
• puissance

Käännösesimerkit

puissance dans

P is the measured power (test power)
P est la puissance mesurée (puissance lors de l'essai).

The slaving Powers turned into colonial Powers.
Les mêmes puissances esclavagistes se sont transformées en puissances colonisatrices.

The valid windows are the windows whose average power exceeds the power threshold of 20% of the maximum engine power.
Les fenêtres valides sont les fenêtres dont la puissance moyenne excède le seuil de puissance de 20 % de la puissance maximale du moteur.

There isn't any power in your wrist, boy.
Il n'y a aucune puissance dans ton poignet.

Yeah, let's get a little power in this tower, huh?
Oui, allons-y un peu de puissance dans cette tour, hein?

No power in this universe can stop the Daleks!
Aucune puissance dans cet univers ne peut arrêter les Daleks !

I feel a strong power in the south.
Je ressens une forte puissance dans le sud.

Life and power in those colors.
Cette vie et cette puissance dans ces couleurs...

All that power in such a banal container.
Toute cette puissance dans un containeur aussi banal.

There is power in a king's blood.
Il y a de la puissance dans le sang d'un roi.

We've lost power in multiple sections.
On perd de la puissance dans de multiples sections.

You got a lot of power in that lower body.
Il y a beaucoup de puissance dans ce petit corps.

There's no power in the ship.
Il n'y a plus de puissance dans le vaisseau...

pouvoir dans

:: Article 141: "Judicial power is independent of executive power and legislative power";
:: Article 141. << Le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir exécutif et du pouvoir législatif. >> ;

That they put a power in place, and that they support that power.
Qu'ils ont mis en place un pouvoir et qu'ils soutiennent ce pouvoir-là.

Power within, power with and power to
Pouvoir intérieur, pouvoir avec et pouvoir de

Judicial power is independent of the executive and legislative powers.
Il est indépendant du pouvoir exécutif et du pouvoir législatif.

44. To lead and rule the State, the Kingdom of Cambodia has classified power into three branches: legislative power, executive power and judicial power.
Il y a trois branches du pouvoir, à savoir le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire.

Any power calls for a counter-power.
Tout pouvoir réclame un contre-pouvoir.

The legislative power is exercised by the Parliament, executive power by the Government and the judicial power by the court.
Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement, le pouvoir exécutif par le Gouvernement et le pouvoir judiciaire par les tribunaux.

Pure power in your hand...
Du pur pouvoir dans vos mains...

- That much power in one being...
- Tant de pouvoirs dans un être...

Hey. No powers in The Fortress.
Pas de pouvoirs dans La Forteresse.

There's great power in love.
Il y a un grand pouvoir dans l'amour.

I mean, all that power in one woman?
Tant de pouvoir dans une femme ?

Keep those powers in your pants.
Gardes ces pouvoirs dans ton froc.

♪ Power in my pride ♪
♪ Le pouvoir dans ma fierté ♪

I have the power in this game.
J'ai le pouvoir dans ce jeu.

The power in that vial...
Le pouvoir dans cette fiole...

There's power in fear.
Il y a du pouvoir dans la peur.