Käännös "political scandal" ranskan

Political scandal

• scandale politique

Käännösesimerkit

scandale politique

10. In Israel, the Government faced difficulties throughout the reporting period due to political scandals and investigations into the conduct of the July 2006 conflict with Hezbollah.
En Israël, le Gouvernement s'est heurté tout au long de la période considérée à des difficultés dues à des scandales politiques et aux enquêtes menées sur la conduite du conflit de juillet 2006 avec le Hezbollah.

Thirdly, his statement on the settlements goes to the heart of the problem and of the political scandal.
Troisièmement, son intervention sur les colonies de peuplement va au fond du problème et du scandale politique.

In the new setting, internal contradictions have sharpened, political scandals are rife, racism has reared its ugly head, trade protectionism is on the rise, and xenophobic violence is spreading. Public disaffection has been manifest, and the entrenched political establishment has been shaken.
Dans la nouvelle conjoncture d'aujourd'hui, les contradictions internes se sont intensifiées, la tendance au protectionnisme s'est accrue, les scandales politiques se sont multipliés, le racisme a gagné du terrain, les manifestations de violence xénophobe se sont amplifiées, l'opinion publique a manifesté son mécontentement et les forces politiques traditionnelles ont diminué d'importance.

I'm sorry. Guess I didn't realize how much I missed political scandal.
J'avais oublié que les scandales politiques me manquaient autant.

On the 7th of January 1842, a political scandal explodes in Warsaw.
Le 7 janvier 1842 un scandale politique éclate à Varsovie.

There have been political scandals since Thomas Jefferson.
Y a des scandales politiques depuis Jefferson.

They're calling it the political scandal of the century.
Ils appellent ça le scandale politique du siècle.

She's playing a reality TV director who uncovers some big political scandal.
Elle joue une réalisatrice de télé qui découvre un scandale politique.

He's going to wish his biggest problem was a political scandal.
Il va souhaiter que son plus gros problème ait été un scandale politique.

There were criminals, a political scandal, documents
Il y avait des bandits qui escroquaient le monde, un scandale politique, des documents...

Well, with some digging, we could turn up a political scandal.
Eh bien, en creusant un peu, nous pourrions découvrir un scandale politique.

A political scandal might occur.
Un scandale politique pourrait se produire.