Käännös "political aspirations" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
In those circumstances, what ordinary citizen could fulfil his political aspirations?
Dans ces conditions, quel citoyen ordinaire aurait la possibilité de concrétiser ses aspirations politiques ?
Various factions in Syria should express political aspirations through non-violent means.
Les diverses factions syriennes doivent exprimer leurs aspirations politiques par des moyens non violents.
The administering Power took due account of the political aspirations of the people and assisted them towards progressive development.
La puissance administrante tient dûment compte des aspirations politiques des populations et les appuie dans leur développement.
Beyond the expectation of identity and political aspirations, there are many unsatisfied needs here.
Au-delà de l’attente identitaire et des aspirations politiques, il y a ici de nombreux besoins insatisfaits.
He said that autonomy should reflect the everyday needs of the people and not the political aspirations of some.
L'autonomie devait refléter les besoins quotidiens de la population et non les aspirations politiques de quelquesuns.
On the contrary, the security forces had continued to suppress the students' political aspirations as brutally as before.
Au contraire, les forces de sécurité continuent à réprimer tout aussi brutalement l'expression des aspirations politiques des étudiants.
The people of Kabul are held hostage to the political aspirations of the warring factions of Afghanistan.
La population était l'otage des aspirations politiques des factions belligérantes afghanes.
To a large degree, political aspirations coincided with regional origins.
Dans une large mesure, les aspirations politiques recoupaient les origines régionales.
Her team was doing all it could to combat patriarchal stereotypes and to support women's political aspirations.
L'équipe de l'orateur fait tout son possible pour combattre les stéréotypes patriarcaux et pour soutenir les aspirations politiques des femmes.
The letter was a peaceful expression of political aspirations by the signatories within the legal bounds of international standards.
La lettre était l'expression pacifique des aspirations politiques de ses signataires et restait dans les limites juridiques des normes internationales.
We can discuss my political aspirations another time.
On peut discuter de mes aspirations politiques une autre fois.
As well as a boon to whatever political aspirations you may have.
Et une aubaine pour les aspirations politiques que vous pourriez avoir.
Life's work, political aspirations. Him and the pope. Sexual orientation.
Son oeuvre, ses aspirations politiques, lui et le Pape, sa sexualité...
Anyway, my political aspirations are quixotic at best.
Bref, mes aspirations politiques sont idéalistes, au mieux.
And you can certainly kiss any political aspirations you have good-bye.
Et tu peux aussi oublier toute aspiration politique que tu pourrais avoir.
The successful law practice, beautiful women on your arm, political aspirations.
Le cabinet d'avocat prospère, des belles femmes à votre bras, les aspirations politiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test