Käännös "policy concerning" ranskan

Policy concerning

• politique concernant
• concernant la politique

Käännösesimerkit

politique concernant

There is no programme or policy concerning the sterilisation of women with disabilities.
Il n'existe pas de programme de politique concernant la stérilisation des femmes handicapées.

The act provided for coordination of policy concerning aliens through an interministerial committee and the Aliens Commission.
La loi prévoyait que la politique concernant les étrangers serait coordonnée par le truchement d'un Comité interministériel et par la Commission des étrangers.

Policies concerning women can be classified in the following categories:
Les politiques concernant les femmes peuvent être classées dans les catégories suivantes :

Policies concerning the learning environment
Politiques concernant le milieu éducatif

Policies concerning teacher training
Politiques concernant la formation des enseignants

In Paraguay a policy concerning those peoples, such as the Ayoreo, is being defined.
Le Paraguay élabore actuellement une politique concernant ces peuples, tels que les ayoreo.

In fact, there is a complete absence of policies concerning the population aged from five to 18.
On constate une absence totale de politique concernant la population âgée de 5 à 18 ans.

Policies concerning textbooks development
Politiques concernant l'élaboration des manuels

concernant la politique

289. In view of the numerous substantive issues that would necessarily arise, including actuarial, financial, legal and policy concerns and considerations, the Secretary of the Board requested the Consulting Actuary and the Committee of Actuaries to examine further the actuarial and other implications involved, so as to assist the Board in addressing this matter at its 1996 session.
289. Compte tenu des nombreuses questions de fond qui ne manqueront pas de se poser, questions d'ordre actuariel, financier, juridique ou concernant la politique générale de la Caisse, le Secrétaire du Comité a demandé à l'Actuaire-conseil et au Comité d'actuaires d'examiner plus avant les incidences actuarielles et autres à prendre en considération, afin que le Comité mixte soit mieux en mesure d'étudier la question à sa session de 1996.

This has also contributed to the integration of global environmental policy concerns with emerging priorities and issues at the regional and subregional levels, harmonization of targets, a joint approach in international forums and a common programme of action, among other efforts.
Ceci a également contribué à intégrer les préoccupations concernant les politiques mondiales de l'environnement aux nouvelles priorités et questions régionales et sous-régionales, à harmoniser les objectifs, à élaborer une approche conjointe des forums internationaux et d'un programme d'action commun, entre autres mesures.