Käännös "phosphorous" ranskan

Phosphorous

adjektiivi

• phosphoreux

Käännösesimerkit

phosphoreux adjektiivi

19. On 14 May 1993, at 1915 hours, Iraqi forces fired a 60 mm phosphorous shell at the GCs of 458-005 and 458-999 on the map of Khosravi, north of border pillars 51, 52, 53 and Chizard in Iraq.
19. Le 14 mai 1993, à 19 h 15, les forces iraquiennes ont tiré des obus phosphoreux aux points de coordonnées 485-005 et 458-999 sur la carte de Khosravi, au nord des poteaux-frontière 51, 52 et 53 et de Chizard en Iraq.

Another 60 mm phosphorous shell hit the Iranian territory north of border pillar 51 and Chizard in Iraq, east of border pillar 52 and south-east of border pillar 53.
Un autre obus phosphoreux de 60 mm est tombé en territoire iranien, au nord du poteau-frontière 51 et de Chizard en Iraq, à l'est du poteau-frontière 52 et au sud-ouest du poteau-frontière 53.

1. At 1400 hours on 26 April 1996, a United States aircraft dropped an incendiary phosphorous substance with a detonator for the purpose of setting fire to crops in the Karkhush area of northern Iraq.
1. Le 26 avril 1996, à 14 heures, un avion américain a largué un engin incendiaire contenant une matière phosphoreuse munie d'un allumeur en vue de mettre le feu aux exploitations agricoles de la région de Karkhouch, dans le nord de l'Iraq.

UNDOF found that the impacts around observation post 73 were the result of artillery rounds containing a phosphorous substance.
La Force a constaté que les points d'impact relevés autour du poste d'observation 73 résultaient de tirs d'artillerie contenant une substance phosphoreuse.

Pentane Chemistry Industry was also specified by one State as being a recipient, in the Islamic Republic of Iran, of phosphor bronze wire mesh, which is also usable for heavy water-related activities.
Un pays a également fait savoir que Pentane Chemistry Industry était le destinataire en République islamique d'Iran de treillis métallique de bronze phosphoreux, qui peut également servir à des activités en rapport avec l'eau lourde.

IDF, in a subsequent meeting, informed the UNDOF Force Commander that it had issued instructions to prevent the firing of phosphorous smoke rounds in proximity to United Nations positions in the future.
Lors d'une réunion qui s'est déroulée par la suite, les FDI ont informé le commandant de la Force qu'elles avaient donné des instructions visant à empêcher que des obus fumigènes phosphoreux soient tirés à proximité de positions des Nations Unies à l'avenir.

Dr. Curtis will balance the biochemical dyes for the phosphorous varnish.
Le Dr Curtis va équillibrer les colorants biochimiques pour le vernis phosphoreux.