Käännös "pertaining to" ranskan

Pertaining to

• se rapportant à
• concernant

Käännösesimerkit

se rapportant à

PROVISIONS OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS PERTAINING TO ELECTIONS
DISPOSITIONS D'INSTRUMENTS INTERNATIONAUX SE RAPPORTANT AUX ELECTIONS

Undertake related activities pertaining to PCBs
Entreprennent des activités connexes se rapportant aux PCB

Assists in the documentation pertaining to the procedure.
Aide à la gestion de la documentation se rapportant à cette procédure.

Review of activities of the secretariat pertaining to the work programme
Activités du secrétariat se rapportant au programme de travail

To promote the unification of legislation pertaining to the administration of codes and standards
- Promouvoir l'unification de la législation se rapportant à la gestion des codes et des normes;

II. Policies and strategies pertaining to coordination of space-related activities
II. Politiques et stratégies se rapportant à la coordination des activités spatiales

II. Developments pertaining to technical assistance
II. Faits nouveaux se rapportant à l'assistance technique

Developments pertaining to technical assistance
Faits nouveaux se rapportant à l'assistance technique

The provisions of these instruments pertaining to elections are:
Les dispositions de ces instruments se rapportant aux élections sont les suivantes :

REVIEW OF ACTIVITIES OF THE SECRETARIAT PERTAINING
EXAMEN DES ACTIVITES DU SECRETARIAT SE RAPPORTANT

concernant

Developments pertaining to the comparator's
i) Faits nouveaux concernant la loi de 1990

Issues pertaining to Aboriginal women
Questions concernant les femmes autochtones

Concerns pertaining to foreigners
Questions concernant les étrangers

Consideration of matters pertaining to national
Examen des questions concernant

Issues pertaining to social groups
Questions concernant les groupes sociaux

programmes of action pertaining to the situation of
concernant la situation des groupes sociaux :

and programmes of action pertaining to the situation
des organismes des Nations Unies concernant

REVIEW OF DEVELOPMENTS PERTAINING TO THE PROMOTION
EXAMEN DES FAITS NOUVEAUX CONCERNANT LA PROMOTION

and programmes of action pertaining to the situation of
des organismes des Nations Unies concernant la situation