Käännös "pedestrianized" ranskan

Pedestrianized

• piétonnier
• rue piétonne

Käännösesimerkit

piétonnier

● Establishing pedestrian zones and itineraries;
∙ Etablir des zones et des itinéraires piétonniers;

6. The opening hours of the pedestrian entrances are as follows:
Les horaires d'ouverture des entrées piétonnières sont les suivants :

(viii) Creating pedestrian zones and safe footpaths;
viii) Créer des zones piétonnières et des sentiers sans dangers pour piétons;

Closure of First Avenue and pedestrian crossing points
Fermeture de la 1re Avenue et des points de passage piétonniers

19. The opening hours of the pedestrian entrances will be as follows:
Les heures d'ouverture des entrées piétonnières seront les suivantes :

Paths, sidewalks, pedestrian zones, residential zones
B. Chemins, trottoirs, zones piétonnières, zones résidentielles

The building would be connected to the current campus by a pedestrian tunnel.
Ce bâtiment serait relié à l'actuel complexe par un tunnel piétonnier.

MIKE: Also, it is imperative that we control all the pedestrian traffic around this building.
Il est impératif que nous contrôlons le trafic piétonnier autour du bâtiment.

To think it was me who wanted the plaza to be a pedestrian area.
Et dire que c'est moi qui ai voulu faire de cette place une zone piétonnière.

Meet me under the pedestrian bridge in 90 minutes.
Retrouve moi sous le pont piétonnier dans 90 minutes.

- It's Wednesday, so he'll be at the biology building for another 20 minutes, and then he'll get his cherry limeade and cheesaritos, which'll take another 8 to 11 minutes depending on pedestrian traffic.
C'est mercredi, donc il sera dans l'aile "Biologie" pour encore 20 minutes, et puis il ira prendre sa limonade à la cerise et ses cheesaritos, ce qui prendra entre 8 et 11 minutes, tout dépendra du trafic piétonnier.

I'm working on a pedestrianization scheme in South London.
Je travaille sur des zones piétonnières dans le sud de Londres.

For years the city had been plagued by ever-increasing pedestrian congestion.
Depuis des années, la congestion piétonnière de la ville empirait.

That seems a pedestrian way to begin the ascent of man.
Cela semble une allée piétonnière au commencement de l´ascencion de l'homme.

That's why loneliness in Germany is masked by all those revealing soulless faces that haunt supermarkets, recreational areas pedestrian zones and fitness centres.
C'est pour cela qu'en Allemagne, la solitude est masquée par tous ces visages, perfidement privés d'âme, qui errent dans les supermarchés, les aires de repos, les zones piétonnières et les gymnases.

How pedestrian to expend all that effort on a mere demon.
Comment piétonnier de dépenser tout cet effort sur ​​un simple démon.