Käännös "passage to" ranskan

Passage to

• passage à

Käännösesimerkit

passage à

Transit passage
Passage en transit

with respect to such passage?
en ce qui concerne ce passage ?

Passage permitted;
le passage est autorisé;

Passage prohibited;
passage interdit;

Meaning of passage
Signification du terme << passage >>

For instance, the concepts of "free passage", "innocent passage" and "speed patterns" should be considered.
Il conviendrait par exemple d'examiner les concepts de "libre passage", de "passage inoffensif" et de "régime de vitesse".

The Agreement prescribed that "passages will operate continuously", and Israel committed that "it will not close a passage due to a security incident unconnected with the passage itself", unless there is "a clear and direct threat to that specific passage".
Il prévoyait que les << passages seraient ouverts sans interruption >> et Israël s'était engagé à << ne pas fermer un passage en raison d'un incident lié à la sécurité sans lien avec le passage lui-même >>, à moins que << ce passage spécifique soit clairement et directement menacé >>.

Passage to Chicago, the entire Great Lakes.
Passage à Chicago, l'ensemble des grands lacs.

Your passage to her will be brief, I promise, and painless.
Ton passage à elle sera bref, je te le promets, et sans douleur.

Death is .. merely the instant passage to eternal being.
La mort n'est que I'instant du passage à I'être éternel.

The brothers will arrange his passage to Rome.
Les frères arrangeront son passage à Rome.

Geryon is our passage to the eighth circle.
Géryon est notre passage à la huitième cercle.

My friends and I paid for your passage to Hong Kong
Mes amis et moi avons payé pour ton passage à Hong Kong.

I have vowed to read a passage to Mrs. Brown each night when we retire!
J'avais juré de lire un passage à Mrs Brown chaque nuit lorque nous nous couchons!

Since she is still a maid, you will have the advantage of shaping the passage to your measure.
Puisqu'elle est toujours jeune fille, vous aurez l'avantage de façonner le passage à votre mesure.

The passage to adulthood.
Le passage à l'âge adulte.

- Unfortunately, his majesty already granted safe passage To this reginald pole...
Malheureusement, Sa Magesté a déjà octroyé libre passage à ce Reginald Pole...